|
Страна - 6
Прилог 13
ТИРАНА, 17. април (АТА) -
К. Костреци
Албанска скупштина је у
уторак одобрила резолуцију којом се тражи размештање трупа НАТО на Косову и
позива председника САД Била Клинтона да одржава везу Америке са Косовом.
Седница је сазвана да 6и
се размотрило даље погоршање кризе на Косову и последице које 6и из ње могле
да проистекну, као и да би се одобрила резолуција коју је сачинила
скупштинска комисија за спољне послове....
Одлуку да се организује
референдум за или против учешћа треће стране у разговорима између власти
југословенске фе дерације и власти косовских Албанаца, албански посланици
сматрају отвореним противљењем захтеву за разговоре и суровим поигравањем
препорукама међународне заједнице.
Премештање српских трупа
на државну границу Албаније, Народна скупштина сматра отвореним изазивањем
Републике Албаније.
Скупштина позива
Организацију уједињених нација, европске политичке структуре и Конгрес САД
да поново размотре ситуацију на Косову и предузму ефикасне мере.
"Први корак који се
захтева је размештање трупа НАТО на територији Косова како 6и се избегло
проширивање сукоба и као гаранција да неће бити употребљена војна сила
против цивилног и незаштићеног становништва", каже се у резолуцији.
Такође, албански
законодавци позивају председника САД, Била Клинтона, да "одржава непосредну
везу Америке са Косовом". Резолуција изражава безрезервну подршку за право
политичке самоуправе становништва Косова и такође подстиче албанску владу да
разради конкретан план за примену одредаба резолуције и предузме строге мере
националне одбране и јавног реда.
Скупштина позива све
политичке снаге на мудрост и зајед-нички став у вези са питањем Косова и
залаже се за идеју да упути ову резолуцију свим Скупштинама земаља чланица
Организације за европску безбедност и сарадњу (ОЕБС).
17.04. 1998.
Прилог 14
Министарство иностраних
послова Републике Албаније, са дубоком забринутошћу прати погоршање
ситуације на Косову, као резултат интензивирања српских војно-полицијских
актив-ности. Оно констатује да ова ситуација представља еминентну опасност
по безбедност у региону. МИП Републике Албаније, такође са великом пажњом
прати опасна збивања на граници са СРЈ (Србија и Црна Гора), последица чега
је и насилно исе-љавање албанске популације из те области на територију
Републике Албаније.
Албанска страна изражава
уверење да у функцији ове стратегије дестабилизације су и инциденти, које
југословенска страна претендује да су се догодили у послеџе време. У вези са
тим, Југословенска влада је сачинила протестне ноте, упућене у Влади
Албаније, у којима се ова последња отворено оптужује да обучава теротистичке
групе на њеној територији и организује трговину оружја и људи на Косово.
На основу ових догађаја,
портпарол МИП је овлашћен да изјави као што следи:
Гранични инциденти
претендовани од Владе у Београду су потпуно неистинити. На основу извештаја
експертских албанских органа, у сарадњи са органима међународне заједнице,
као и Посматрачком мисијом Европске заједнице, произилази да са албанске
територије није било трговине оружја и људи у правцу југословенске
територије. Већ извесно време, Албанска влада је предузела мере у циљу
спровођења појачане контроле у том делу границе са Југославијом.
Истовремено, албанска влада је отворено изразила своју спремност да је
добродошла свака сарадња са међународном заједницом за надгледањем
североисточне области земље.
МИП Републике Албаније
оцењује да галама која долази од стране званичног Београда о "инцидентима
испровоцираним од стране Албаније", не случајно се подудара са припремама за
Седницу Контакт групе, која ће се одржати 29. априла у Риму. Последње акције
предузете од стране Југословенске Владе, сведоче о унапред припремљеним
покретима, чији је циљ да се одговорност за кризу на Косову пребаци на
чиниоце ван Југославије.
МИП Републике Албаније
оцењује да све акције предузете током ове последње недеље од стране власти у
Београду: лажни кораци у правцу дијалога са Албанцима, организовање
провокативног референдума и "инциденти" у порасту на албанско-југословенској
граници, са једне стране теже да заварају међународну заједницу, а са друге
стране, да припреме терен за остварење њихове стратегије етничког чишћења.
МИП Републике Албаније,
осуђујући ове провокативне акте југословенских власти, позива међународну
заједницу да правовремено реагује на ове догађаје са непредвидивим
последицама по регион. Истовремено, оно понавља пуну ангажованост Владе
Албаније да допринесе у правцу мирног решења сукоба на Косову.
Прилог 15
РЕПУБЛИКА АЛБАНИЈА
МИНИСТАРСТВО ИНОСТРАНИХ
ПОСЛОВА
УПРАВА ЗА ШТАМПУ И
ИНФОРМАЦИЈЕ
ИСТУПАЊЕ ПРЕМИЈЕРА ФАТОСА
НАНОА УСКУПШТИНИ 29. АПРИЛА 1998.
Уважени чланови
парламента,
Уважени председниче,
Поводом предлагања неких
промена у кабинету, желео бих пре свега да Вам скренем пажњу на тешку
ситуацију у којој се налазимо у тренутку када је косоаска криза ушла у једну
нову и врло осетљиву фазу. Пре два месеца, масакр у Дреници је доказао да
Милошевић нема намеру да промени будућност бившег југословенског народа на
миран и демократски начин. Убијене мајке и деца су жртве насиља које је пре
неколико година разорило Босну. Од данас је Косово приоритетно питање
међународне дипломатије. Контакт група се састала у Лондону и Бону, ове
недеље ће се састати у Риму по трећи пут само због Косова. Албанска државна
дипломатија се у потпуности активирала како 6и се обезбедило мирно решење
овог националног питања и пре свега нашло повољно решење за Албанце. Од
председника Републике па до министра иностраних послова, државни функционери
имају огроман број контаката, састанака, сачинили су предлоге и званичне
изјаве.
При министарству
иностраних послова формирана је специјална радна група за Косово коју чине
дипломате и стручњаци за овај регион. Ову групу, која ће бити директно
подређена преми-јеру, сачињаваће стручњаци за одбрану, јавни ред,
обавештајну службу, као и представници локалних власти. Није важно да ли
неко лице има овлашћења и жељу да решава ово национално питање, већ ова
специјална група може такође позвати и кари-јерне дипломате без обзира на
њихово политичко опредељење. Главни задатак ове групе је да интензивно
информише о ситуацији, проучава и предлаже албанске иницијативе као и
иницијативе страних дипломата, у сталном контакту са мини старством
иностраних послова и комисијама парламента. Ова група ће имати друга
задужења, од контаката са дипломатама из региона и са запада до именовања
једног или више специјално овлашћених преговарача за ову кризу, као што је
то случај при ликом данашњег састанка у Риму који су пратили високи пред
ставници албанске владе.
У међувремену бићу у
сталном контакту са европским дипломатијама, а нарочито са америчком.
Присуствовао сам састанку Контакт групе у Бону. Разменио сам мишљења са
шефовима западних дипломатија у покушају да се нађе начин за мирну промену
понижавајућег статуса Косова.
Током овог периода, такође
сам се срео са косовским вођама, предочио сам им шта је то због чега и они
пате као и ми: тешка ситуација албанске државе и друштва, која је прошле
године бацила на улице све оружје, уништила привреду, осиромашила породице и
ослабила национална осећања. Историја и стварност говоре врло јасно и не
желим да се враћам на разлоге због којих се све ово десило, тј. да је
антиалбански сценарио до сржи уништио овај део нације која мора да се брани
по сваку цену. Као председавајући већине, желим да кажем да, без обзира на
чињеницу да нисмо у потпуности превазишли безбедносну кризу, Албанци морају
да учине све што могу да подрже своју албанску браћу на Косову.
Током последњих дана дошло
је до повећања броја избегли-ца из пограничних села на Косову. Српски
притисак се повећао у близини наше границе што је штампа коректно пренела.
Провокације у пограничном појасу Кукеса и Тропоје су се интен-зивирале. Оне
воде порекло са оне стране границе ка унутрашњости наше територије, али
дешава се и обрнуто. Уочено је неколико случајева намерног провоцирања из
Тиране, од стране појединаца или група који су својим акцијама, изјавама или
шверцом можда дали Србима разлог да проливају крв. Без обзира на веома тешке
услове, албанска влада се чврсто држи свог антитерористичког става тиме што
ће свим средствима заустављати трговину оружјем као и издиференцираним
трет-маном угрожених косовских породица од стране трговаца калашњикова и
униформи....
... Даље затезање
ситуације и опасност од оружаног сукоба ставља пред нас још једну могућност
коју је једногласно лрихва тио парламент, а то је да се упути позив за војно
присуство НАТО у пограничној области.
Коначно, с обзиром да је
ова болна ситуација, која има последице и историјски значај за будућност
нације, изазвала огромну забринутост, апелујем пред вама да будете реални и
да не тражите решења ван глобалне политике која ће бити одлучујућа и, надам
се, повољна...
Прилог 16
Аутор: Џулија Фергусон
Тирана, 27. мај (Ројтер) -
Албански премијер Ф. Нано је изјавио у среду да југословенски председник С.
Милошевић нема будућност ако не дозволи страно посредовање у разговорима о
Косову између владе у Београду и етничких Албанаца.
"Међународно присуство у
виду посредовања је неопходно и Милошевић ће то, надајмо се, схватити, јер
за њега нема будућности ако није партнер међународне заједнице," изјавио је
Нано у интервјуу за Ројтер.
Након америчког
посредовања, окончан је пре две недеље застој између вођа косовских
Албанаца, И. Ругове, и Милошевића и покренути преговори о будућности
фиктивне покрајине са 90% већином етничких Албанаца.
Ти разговори су били први
између двеју страна од избијања насиља у покрајини, пошто се србијанска
полиција крваво разрачунала са наводним албанским сепаратистима почетком
године.
Милошевић се у више
наврата успротивио захтеву Запада да прихвати страно посредовање бившег
шпанског премијера Ф. Гонзалеса и да сарађује са таквим организацијама као
што је ОЕБС...
Став албанске владе, који
дели и Запад, јесте да Косово треба да поново добије аутономију коју је
уживало у оквиру Југославије, а коју је Београд укинуо 1989.
"Компромис 6и била понуда
- на основу унутрашњих и међуна родних гарантија - Косово као република без
права на сецесију у оквиру СРЈ (Савезна Република Југославија), изјавио је
Нано.
То би значило преуређену
СРЈ састављену од три јединице са равноправним интегрисаним кохабитирајућим
статусом."
У непосреднијој
будућности, Нано је рекао да Милошевић мора зауставити нападе својих
полицијских снага на косовске Албанце, а герилци Ослободилачке војске Косова
(ОВК) треба да се уздрже од одмазде.
"Нема будућности ако се
полиција и војска користе за уби-јање цивила нити ако терористи реагују на
то," рекао је. Ове године убијено је преко 200 људи у сукобима између
србијанске полиције и ОВК.
Албанија, као чланица
програма НАТО "Партнерство за мир", јасно је ставила до знања да не жели да
буде увучена у сукоб на Косоеу, непрестано се залажући за то да трупе
западног војног савеза чувају њену северну границу.
"То је апсолутни
приоритет. Морамо заштитити ово подручје од проширивања сукоба са Севера
полуострва," рекао је Нано. Као најсиромашнија земља Европе, Албанија је
рђаво опремље-на да се брани, посебно након немира с насиљем прошле године
које је уздрмало њену лривреду и исцрпило војску.
Среда, 27. мај 1998.
10:31:09
Прилог 17
"Зери и Популит"
ПОЗИВ МЕЂУНАРОДНОМ ЧИНИОЦУ
Последњих дана, као
резултат појачавања насиља Београда, масовним укључивањем војске и
употребом, артиљерије, повећане су жртве међу албанским становништвом на
Косову. Милошевићеви људи масакрирају младиће, жене и одрасле,
Упоредо са бомбардовањима
војске, наставља се и блокирање хране. Употребљавају се сва средства како би
се Албанци натерали да оду са својих огњишта.
СПА осуђује злочиначка
акта власти у Београду и њихове тежње за етничким чишћењем Албанаца. Сан
српских шовиниста за етничким чишћењем Косова је неостварив.
СПА још једном позива на
тренутан престанак аката насиља против албанског становништва на Косову и
обуставу свих рат них операција српске војске, полиције и паравојних
формација, и повлачење ових трупа са територије Косова. Свако кашњење у овом
правцу, тешко ће компромитовати започети крхки дијалог између Београда и
Приштине, и даље ће угрожавати мир и стабилност у региону.
Једно овакво погоршање
ситуације се догађа у време, када је амерички председник, Бил Клинтон, током
сусрета са председ-ником Руговом, поновио неопходност хитног прекида насиља
и америчку вољу за решење кризе. Ово опасно нарастање кризе по читав регион,
догодило се након изјашњавања МИП НАТО-а у вези са решењем проблема Косова
посредством отвореног и безусловног дијалога између власти у Београду и
албанских вођа са Косова.
СПА осуђује пркошење
Милошевића САД и НАТО-у и неискреност Београда у започетом дијалогу. СПА
позива међународни чинилац да предузме све неопходне хуманитарне мере како
6и помоћ стигла деци, женама, читавом незаштићеном албанском становништву,
које има хитну потребу за смештајем и храном.
Истовремено, СПА позива
међународну заједницу да настави са применом притиска, да и даље интензивира
и прошири спек-тар механизама са којима располаже, према Београду у циљу
спречавања ширења сукоба и етничког чишћења над Албанцима на Косову, и ради
постизања мирног, праведног и трајног решења проблема Косова.
2.6.1998.
Прилог 18
Албанска влада поздравља
почетак војних маневара ваздушних снага НАТО-а, од понедељка 15. јуна 1998,
изнад простора Албаније.
Она их оцењује као јасан
израз заједничке воље међународне заједнице и посебно земаља
Северноатланског савеза, да не дозволи понављање "друге Босне" на Косову.
Ови ваздушни војни маневри представљају конкретне акције које шаљу јасне
поруке режиму Милошевића. Они теже заустављању војно-полицијског насиља
Београда на Косову и озлоглашене политике етничког чишћења.
Маневри НАТО-а у Албанији
израз су поновљене воље албанске владе за ангажовањем НАТО-а у решавању
кризе на Косову, у тренутку када дипломатска средства не дају жељене
резултате. Војни притисак овлашћених снага међународне заједнице јесте један
од присилних путева за заустављање сукоба, уз директно утицање на очување
мира и стабилности. Заправо, да би одмах зауставила рат на Косову, да 6и
очувала угрожени мир и стабилност у региону Балкана, албанска влада је
спремна да сарађује са НАТО-ом и са сваком другом међународном структуром
заинтересованом за решавање кризе на Косову. Албанска влада, у сарадњи са
међународном заједницом, подржаће све оне алтернативе, које воде ка једном
брзом, трајном и дугорочном решењу кризе на Косову.
Прилог 19
"Газета Шиптаре
АЛБАНИЈА, КОСОВО И
МЕЂУНАРОДНАЗАЈЕДНИЦА
... Не трудећи се да
прикријем или откријем осећај, могу рећи да сукоб, и у садашњим оквирима,
има отежавајуће последице на албанску привреду. Последњих дана, државни
буџет је испражњен за 300.000 долара. Трошкови смештаја и збрињавања
придошлих са Косова све више расту не само због повећања њиховог броја, већ
и због изградње специфичие инфраструктуре која раније није постојала у
Албанији.
Суочавање са ситуацијом
постаје још теже када уместо једне конструктивне и одговорне опозиције,
Влада треба да се суочава са апсурдним изборним изјавама мањине која
неодговорно користи нарушени јавни ред.
У међувремену, не могу а
да посредством штампе не укажем на опасност која долази у вези са
обезбеђивањем складишта наоружања. Њих има по читавој Албанији и могу бити
изложени нападима младића који траже оружје. Већина ових складишта је
минирана, нису проветравана и без техничких услова, тако да могу изазвати
експлозије које могу изазвати трагедију широких размера, сличну оној коју
Срби изазивају на Косову. Најмање 50 хиљада становника који живе у близини
ових војних складишта, изложени су непосредној животној опасности. Апетити
разних албанских и страних трговаца покушали су у два-три наврата да обију
складиште са оружјем, али до сада будност албанске војске је била
ефикасна...
У међувремену, ми
настављамо да верујемо, да демократски појас око Србије представља дугорочно
и трајно решење, праћено појачавањем санкција од стране Међународне зајед
нице, према факторима који изазивају кризе. Неће изостати дан када ће
европска демократска логика убедити и српске гласаче да оборе Милошевића
комунисту, онако као што се догодило пре неколико дана у Црној Гори са
његовим савезником Булато-вићем и природно, као што се догодило пре годину
дана у Албанији, елиминисањем, плебисцитарним изјашњавањем, оних који су
данас партије претворили у виле, а виле у складишта за продају оружја на
велико.
Прилог 20
Стална мисија Албаније при
ОУН
САОПШТЕЊЕ ВЛАДЕ РЕПУБЛИКЕ
АЛБАНИЈЕ
Влада Републике Албаније
сазнала је за ненадане догађаје који су се одиграли јутрос на граници између
Републике Албаније и СРЈ (Србија и Црна Гора), гдеје, према незваиичним
подацима, погинуло и рањено на десетине људи, као резултат велике акције
српске војске и полиције против цивила и недужног албанског становништва.
Влада Републике Албаније
оштро осуђује овај варварски и геноцидни акт и сматра га наставксш
стратегије масовног етничког чишћења Албанаца на Косову од стране Београда.
Данашњим српским војним
акцијама директно се угрожава интегритет и сувереиитет Републике Албаније.
Албанска влада енергично осуђује такве акције и сматра их отвореном
про-вокацијом да се Албанија увуче у пожар регионалног сукоба опасних
размера,
Влада Републике Албаније
хитно позива међународну заједницу, посебно Владу САД и друге чланице
Контакт групе, чланице Уједињених нација, НАТО и ОЕБС-а да коришћењем свих
средстава која им стоје на располагању, предузму хитне и ванредне мере да се
заустави фашистичка агресија Београда на албанско стаиовништво. Ескалација
српских агресивних аката у односу на недужно становништво на Косову
потврђује чињеницу да се срп-ска шовинистичка машинерија не може зауставити
саопштењима и резолуцијама, већ само конкретном и недвосмисленом акцијом.
Србијанска политика
етничког чишћења је сигнал у правцу ескалације сукоба не само на Косову, већ
и на целом подручју и, будући да представља сигнал за узбуну за оно што се
догађа на Балкану, може да има последице и на цео европски континент.
Влада Републике Албаније
износи своју спремност да се суочи са свим облицима провокације и претњи
суверенитету и територијалном интегритету Албаније. Међутим, она сматра да
решавање косовског питања и напори да се Балкан држи подаље од ратне
грознице намећу уздржавање и политику која се не заснива на шовинизму већ
која је усмерена на мирољубива решења, уз помоћ међународне заједнице.
Прилог 21
ДЕКЛАРАЦИЈА ВЛАДЕ
РЕПУБЛИКЕ АЛБАНИЈЕ О НАЈНОВИЈОЈ СИТУАЦИЈИ НА СЕВЕРУ ЗЕМЉЕ
ВЛАДА АЛБАНИЈЕ ЈЕ СПРЕМНА
ДА ПРЕБРОДИ СВАКУ ПРОВОКАЦИЈУ
Влада Републике Албаније
упозната је са ванредним догађајима који су се десили јутрос на државној
албанско-југословенској граници, где, према првим информацијама, има на
десетине убијених и рањених, што је резултат широке војно-полицијске
операције против цивилног и недужног шиптарског народа.
Влада Републике Албаније
са дубоком индигнацијом осуђује варварски и геноцидни акт Срба, који је на
линији стратегије Београда за масовно уништење и етничко чишћење на Косову.
Јутрошња дела српске
Војске директно су угрозили интегритет и суверенитет Републике Албаније.
Влада Албаније најоштрије осуђује ова дела сматрајући је отвореном
провокацијом за увлачење Албаније у пламен регионалних сукоба, са опасним
димензијама.
Влада Републике Албаније
са највећом хитношћу упућује позив међународној заједници, а посебно влади
САД и владама земаља чланица коитакт групе, УН, НАТО-у и ОЕБС-у да одмах
предузму ванредне мере ради заустављања типичне фаши-стичке агресије власти
из Београда над шиптарским народом, уз употребу свих ефикасних мера којима
располажу.
Прекорачење агресивног
деловања Срба на Косову против недужног народа још једно је сведочанство да
се српска ратна машинерија неће зауставити декларацијама и резолуцијама, већ
само конкретним и недвосмисленим делима,
Политика српског етничког
чишћења наговештава повећање степена сукоба не само на Косову, већ и у
региону, истовремено дајући алармантне сигнале о потресима на Балкану, у
региону који је део Европе и који могу имати последице на цео континент.
Влада Републике Албаније
изјављује да је спремна да преброди сваку провокацију и угрожавање
суверенитета и територијалног интегритета Албаније. Она мисли да је решење
питања Косова, очување Балкана од ошамућене грознице рата, спровођење
политике уздржаности, далеко од шовинистичких платформи и усмерене у правцу
мирног решавања криза, уз допринос целе међународне заједнице.
Прилог 22
СТАЛНА МИСИЈА АЛБАНИЈЕ ПРИ
УН
РЕПУБЛИКА АЛБАНИЈА
МИНИСТАРСТВО ЗА ИНОСТРАНЕ
ПОСЛОВЕ
11. август 1998
САОПШТЕЊЕ ЗА ШТАМПУ
Српска пропаганда стално
шири оптужбе против Републике Албаније подржавајући истовремено војне акције
етничког чишћења према Албанцима на Косову.
Једна од тих оптужби је
наводно обучавање албанских бораца у војним логорима на територији Републике
Албаније и трговина оружјем према Косову.
Према изворима
Министарства за јавни ред, на територији Републике Албаније се не врши војно
обучавање у логорима за припрему бораца на Косову. С друге стране, албанска
влада је у потпуности привржена заустављању сваке врсте трговине оружјем
према СРЈ (Србија и Црна Гора) у тесној сарадњи са међународним
организацијама.
Политика етничког чишћења
и војне акције против цивилног становништва терају Албанце са Косова да
штите своје породице, своју земљу, своје домове.
Власти из Београда треба
да престану са свим актима нарушавања суверенитета Републике Албаније. Само
током претходног викенда, било је три повреде албанског ваздушног простора
од стране југословенских војних хеликоптера у области граничног камена Ц2/9
и Ц2/6 у области Хас. Такви инциденти носе опасност од ширења сукоба у
региону.
4. ПОДРШКА ИЗ ИНОСТРАНСТВА
ТЕРО РИСТИМА НА КОСОВУ И МЕТОХИЈИ
20. децембар 1997.
У листу "Држава Албанаца",
који излази у Швајцарској, издавач "Емозио" Мета, Wахнталер стр. 327, 8046
Зüрицх, у дво-броју 14/15, преко целе насловне стране - објављен је грб
"ОВК"
Прилог 23
17. јануар 1998.
"Дер Бунд" Берн
Из редакцијског чланка
"Ослободилачка армија: новац и борци из Швајцарске": "Савезна полиција
прикупила је протеклих недеља документацију која показује да је у Европи, а
посебно у Швајцарској, одиста изграђен полигон за логистичку подршку
Ослободилачкој војсци Косова. Према савезном тужилаштву, подршка долази пре
свега од стране "Народног покрета Косова" (ЛПК), борбеног огранка
"Демократске лиге Косова" (ЛДК)... ЛПК је свој иноо трани центар сместио у
Швајцарској и има око 25 секција. Између ЛПК и ОВК постоје "у најмању руку
врло тесне везе", каже надлежни референт у Савезној полицији... У свом листу
"Зери и косовес" који излази у Швајцарској бор-бени Народни покрет већ дуже
време позива на оружану борбу за ослобођење Косова и позива добровољце да се
придруже овој борби. Организација истовремено – путем недвосмислених огласа
који показују наоружаног борца за слободу - моли за новчану помоћ... ЛПК је
отворила рачун код "Банквереин", а рачуни постоје и у Норвешкој, Шведској,
Данској и Немачкој... Представници ЛПК у Швајцарској не поричу везе између
њихове организације и ОВК. ЛПК подржава ослободилачку борбу ОВК и сматра да
је она "политички у реду", каже Бислим Елсхани, активиста и главни уредник
"Зери и косовес". Да ли ЛПК стоји и иза оружане борбе?. "Да" каже Елсхани.
22. јануар 1998.
'Л Хебдо" Лозана
У чланку "Косовска герила
се финансира у Швајцарској", новинара Алена Мајера, каже се да "више нема
никакве сумње да се у Швајцарској за ОВК сакупља новац. У новембру и
децембру организовано је на десетине састанака подршке широм Конфедерације;
сто, двеста, триста Косовараје присуствовало сваком од тих састанака и тамо
су нашли уплатнице. Онима који су рекли да су спремни да иду на фронт
одговорено је да је војсци нарочито потребан новац. Наравно, те састанке
није организовала ОВК, већ Народни покрет Косова (ЛПК), партија основана
1981. године, која отворено подржава оружану борбу."
3. март 1998.
"Трибуне де Геневе"
У интервјуу листу, Џафер
Шатри, "министар" за информисање "Релублике Косово", са седиштем у Женеви,
каже немају везе са ОВК, али да рачунају са њом. "Та организација је већ
више пута доказала своју ефикасност у акцијама самоодбране од српске војске
и полиције... 180.000 наших сународника настањених у Швајцарској и неких
700.000 у западној Европи биће позвани да финасијски подрже ОВК."
5. март 1998.
У Швајцарској дељен летак
Националног покрета за осло-бођење Косова (ЛКЧК) којим се албански исељеници
пози-вају да се врате на Косово и Метохију. Наведени број теле-фона за
контакт налази сеу.Тирани.
Прилог 24
8. март 1998
У Цириху, у Белој сали
Волкхауса, одржано је представља-ње књиге "ОВК-документи и чланци" аутора
Гаффур Елсхани-а, издавач "Зери и Косовес" Арау, у којој су објављена
"саопштења" ОВК: бр. 18/11.2.96, 19/25.4.96, 20/18.6.96, 21/17. 7.96,
22/2.8.96, 23/8.8.96, 24/30.8.96, 26/29.9.96, 27/27.10.96,28/12.1.97,
29/19.1.97, 30/3.2.97. са фотографијом "хероја ОВК" Захира Пајазитијиа,
Едмонда Хоџе и Хакифа Зејнулахуа, 32/27.3.97, 33/18. 5.97,35/5.8.97,
36/15.9.97, 37/19,10.97. са фотографијом униформисаног и наоружаног
(аутоматска пушка са тромблоном) Адриана Краснићија, 38/7.11.97 39/22.
11.97. и 40/3 12 97.
Прилог 25: летак са
позивом на представљање и насловна страна књиге
13. март 1998.
Саопштење за штампу Џејмса
Рубина, представника СД САД: "ДС Мадлен Олбрајт објавила је данас допринос
САД у износу од 1,075 милиона долара као помоћ Суду за ратне злочине у бив.
Југославији за истрагу на Косову... Да 6и се омогућило да истрага почне чим
српске власти издају визе независним судско-медицинским вештацима и
истражите-љима Суда, САД ће издвојити: - 400.000 долара за истрагу на
Косову, и - 400.000 долара за додатне преводилачке услуге. Додатних 275.000
долара су предвиђени за сређивање криминалистичких досијеа и обуку правних
стручњака у региону.
8. април 1998.
"Стуттгартер Зеитунг"
Из чланка "И десета
делегација није имала среће": "Хиљаде Срба седе на спакованим коферима, само
у Приштини је последњих месеци остало празно 3.000 стано ва, цене су пале.
Посебно међу 20,000 крајинских Срба расте расположење за насиље. Они се
плаше да ће, две и по године након што их је београдски режим после
протеривања од стране хрватске армије са далматинског залеђа, населио на
Косову да би повећали процентуални број Срба, морати поново да беже".
8. април 1998.
"Wасхингтон Тимес"
Из чланка "Албанско оружје
стиже на Косово" Пхилипа Смуцкер-а: "Овде (место Крума у северној Албанији)
у албанским брдима далеко од закона, вође косовског ослободилачког покрета
купују пушке и ракете и припремају "крваву освету" против српске полиције,
која је убила преко 80 становника Косова прошлог месеца. Десетине младих
људи долазе сваког дана спремни да преузму оружје за рат за независност на
суседном Косову... Једног скорог јутра, свежи регрути из читаве Европе могли
су се видети како пакују стотине калашњикова и противавион ско оружје под
руководством једног старијег вође Косовске ослободилачке армије или "ОВК".
Он је рекао да ће наоружање, укључујући и усавршена противавионска опрема
отета од албанских власти током хаотичне побуне маса прошле године, бити
неодложно током наредних дана пребачено на Косово, натоварено на људство и
муле."
Мај 1998.
Број 23 часописа "Балкан
инфос" Париз
Из чланка "Довољно оружја"
Косте Христића: "Оружје које се налази у региону прикупљено је у Албанији
током потпуне анархије која је тамо владала и упућивано је на Косово
различитим каналима: Један је ишао преко Тузија на црногорској граници, а
други преко Ђаковице, у Метохији... Оружје израелског и америчког порекла
пристизало је тајно из Турске, преко Бугарске и Грчке. Подручја где су се
сукоби стишали, Босна и Херцеговина, испоручили су такође албанским
националистима свој део оружја и добровољаца, међу којима и стране
муџахедине. Што се тиче западних канала, доставе су скоро увек доспевале у
албанску луку Драч. То наоружавање је финансирано прилозима од трговине
дрогом, привилего ваним подручјем албанске мафије. Ово неколико података
довољни су да покажу колико је неодговорна формулаци ја по којој криза на
Косову, својим разарањем ствара ризик да захвати читав регион. У ствари, све
је учињенио да се загади регион како 6и се освојило Косово.
Мај 1998.
Број 23 часописа "Балкан
инфос" Париз
Из писма које је Раyмонд
Кент, професор историје на Универзитету Калифорнија - Беркли, САД, послао К.
Кинкелу, деветорици сенатора САД, чланова Европске секције Комисије за
спољне послове, неким амбасадорима у Вашингтону, Мисији Француске у УН и
новинарима: "Албанци који живе на Косову без југословенског држављанства,
чине већину. Шта више, они убеђују друге Албанце на Косову који имају
југословенско држављанство да му се ие повинују. Они су створили државу у
држави, одбијајући чак и да плаћају порез Југославији. На тај начин,
додељивањем "најшире аутономије" Албанцима на Косову, дошло би се до тога да
се споља наметне да се скоро милион лица прихвате као држављани, они који
никада нису учинили напор да затраже или поштују југословенско
држављанство... То 6и био прелудијум за стварање велике Албаније, што треба
да прогутају исте међународне силе које су Србима одбиле самоопредељење у
Крајини и у Босни, оптужујући их да желе велику Србију..."
26. мај 1998.
"Wасхингтон Пост"
Из чланка "Албански
Америкаици помажу побуњенике": "Власник (грађевинске) компаније, 32-годишњи
албански Американац који је емигрирао у САД 1989, потпомагао је побуњеничке
групе и пре него је свет сазнао да оне постоје... Краснићи је рекао да је
између 3 и 4 милиона долара прикупљено у САД. Албанци који подржавају
побуњеничку војску упутили су преко 500.000 долара банкама и појединцима у
Албанији, а достаје и кофера са готовином послато у Албанију. Према Јохну
Русселлу, представнику Мини-старства правосуђа САД, закон не спречава
прикупљање средстава за нерегуларне војске или борце, изузев ако ни-је
регистрована као терористичка група у Државном секретаријату САД. Званичник
ДС је нагласио да било који Американац, ухваћен у шверцу оружја на Косово,
потпада под санкције у складу са ембаргом на оружје против Југославије."
6. јун 1998.
"Неw Yорк Тимес"
Из репортаже Цхриса
Хедгеса из Тропоје (Албанија): "..
Пијаца оружјем под
отвореним небом у овом прашњавом пограничном граду безакоња, последње је
заустављање за многе трговце, шверцере и идеалистичке добровољце, који журе
на Косово да би се придружили сепаратистима ОВК... Погранична зоиа Албаније
препуна је добровољаца и пре продаваца оружја, од којих су многи продали
неки од 650.000 комада оружја отетих из албанских складишта током прошле
године. Конвоји мула, претоварених пушкама и зеленим боксовима са муницијом,
иду према Косову; погранични град је препун људи који чекају да крену..."
6. јун 1998.
"Ал Wатан" Кувајт
Из чланка "Ослободилачка
војска Косова је законитаорга-низација, а Ругова је политичар жељан власти":
"Председник Демократског покрета за Косово, Хидајет Хисени, кога неки
упућени кругови сматрају будућим истин-ским вођом ОВК, изјавио је да није
тешко набавити оружје и да га Албанци имају много, укључујући и тешко
наоружање. На питање какав је његов лични став према ОВК, рекао је: "Чланови
те организације су део нас, нашег народа који се бори за слободу и
демократију и право на самоопредељење. Они су одбили да губе време у
поли-тичким играма и маневрима, изабрали су директан пут за остваривање
узвишеног циља. Шта очекујете да кажем о херојима који раде на томе да ја
добијем своју слободу." На питање, о везама ОВК са фундаменталистичким
ислам-ским организацијама, о постојању центара за обуку добровољаца у
Албанији, које она финансира рекао је: "Ми1 не кријемо и не стидимо се што
имамо односе са ислам ским оргаиизацијама које имају проблеме сличне нашима
и наши односи са њима су политичке природе. У исто време желим да потврдим
да немамо никакав план за набавку оружја и војне опреме преко Албаније, али
не кријемо чињеницу да смо искористили демонстрације и догађаје у Албанији
током прошле године када је оружје, укључујући и тешко наоружање, било
бачено на улице. Ми поседујемо и другу врсту наоружања коју чувамо у другом
подручју Балкана, јер још није дошло време да се оно појави на Косову. То ће
бити када не будемо имали другог избора до живот или смрт. И ако Београд
настави политику етничког чишћења на Косову, борбаће се разбуктати и
наставити до остварења коначне победе.
Прилог 13
ТИРАНА, 17. април (АТА) -
К. Костреци
Албанска скупштина је у
уторак одобрила резолуцију којом се тражи размештање трупа НАТО на Косову и
позива председника САД Била Клинтона да одржава везу Америке са Косовом.
Седница је сазвана да 6и
се размотрило даље погоршање кризе на Косову и последице које 6и из ње могле
да проистекну, као и да би се одобрила резолуција коју је сачинила
скупштинска комисија за спољне послове....
Одлуку да се организује
референдум за или против учешћа треће стране у разговорима између власти
југословенске фе дерације и власти косовских Албанаца, албански посланици
сматрају отвореним противљењем захтеву за разговоре и суровим поигравањем
препорукама међународне заједнице.
Премештање српских трупа
на државну границу Албаније, Народна скупштина сматра отвореним изазивањем
Републике Албаније.
Скупштина позива
Организацију уједињених нација, европске политичке структуре и Конгрес САД
да поново размотре ситуацију на Косову и предузму ефикасне мере.
"Први корак који се
захтева је размештање трупа НАТО на територији Косова како 6и се избегло
проширивање сукоба и као гаранција да неће бити употребљена војна сила
против цивилног и незаштићеног становништва", каже се у резолуцији.
Такође, албански
законодавци позивају председника САД, Била Клинтона, да "одржава непосредну
везу Америке са Косовом". Резолуција изражава безрезервну подршку за право
политичке самоуправе становништва Косова и такође подстиче албанску владу да
разради конкретан план за примену одредаба резолуције и предузме строге мере
националне одбране и јавног реда.
Скупштина позива све
политичке снаге на мудрост и зајед-нички став у вези са питањем Косова и
залаже се за идеју да упути ову резолуцију свим Скупштинама земаља чланица
Организације за европску безбедност и сарадњу (ОЕБС).
17.04. 1998.
Прилог 14
Министарство иностраних
послова Републике Албаније, са дубоком забринутошћу прати погоршање
ситуације на Косову, као резултат интензивирања српских војно-полицијских
актив-ности. Оно констатује да ова ситуација представља еминентну опасност
по безбедност у региону. МИП Републике Албаније, такође са великом пажњом
прати опасна збивања на граници са СРЈ (Србија и Црна Гора), последица чега
је и насилно исе-љавање албанске популације из те области на територију
Републике Албаније.
Албанска страна изражава
уверење да у функцији ове стратегије дестабилизације су и инциденти, које
југословенска страна претендује да су се догодили у послеџе време. У вези са
тим, Југословенска влада је сачинила протестне ноте, упућене у Влади
Албаније, у којима се ова последња отворено оптужује да обучава теротистичке
групе на њеној територији и организује трговину оружја и људи на Косово.
На основу ових догађаја,
портпарол МИП је овлашћен да изјави као што следи:
Гранични инциденти
претендовани од Владе у Београду су потпуно неистинити. На основу извештаја
експертских албанских органа, у сарадњи са органима међународне заједнице,
као и Посматрачком мисијом Европске заједнице, произилази да са албанске
територије није било трговине оружја и људи у правцу југословенске
територије. Већ извесно време, Албанска влада је предузела мере у циљу
спровођења појачане контроле у том делу границе са Југославијом.
Истовремено, албанска влада је отворено изразила своју спремност да је
добродошла свака сарадња са међународном заједницом за надгледањем
североисточне области земље.
МИП Републике Албаније
оцењује да галама која долази од стране званичног Београда о "инцидентима
испровоцираним од стране Албаније", не случајно се подудара са припремама за
Седницу Контакт групе, која ће се одржати 29. априла у Риму. Последње акције
предузете од стране Југословенске Владе, сведоче о унапред припремљеним
покретима, чији је циљ да се одговорност за кризу на Косову пребаци на
чиниоце ван Југославије.
МИП Републике Албаније
оцењује да све акције предузете током ове последње недеље од стране власти у
Београду: лажни кораци у правцу дијалога са Албанцима, организовање
провокативног референдума и "инциденти" у порасту на албанско-југословенској
граници, са једне стране теже да заварају међународну заједницу, а са друге
стране, да припреме терен за остварење њихове стратегије етничког чишћења.
МИП Републике Албаније,
осуђујући ове провокативне акте југословенских власти, позива међународну
заједницу да правовремено реагује на ове догађаје са непредвидивим
последицама по регион. Истовремено, оно понавља пуну ангажованост Владе
Албаније да допринесе у правцу мирног решења сукоба на Косову.
Прилог 15
РЕПУБЛИКА АЛБАНИЈА
МИНИСТАРСТВО ИНОСТРАНИХ
ПОСЛОВА
УПРАВА ЗА ШТАМПУ И
ИНФОРМАЦИЈЕ
ИСТУПАЊЕ ПРЕМИЈЕРА ФАТОСА
НАНОА УСКУПШТИНИ 29. АПРИЛА 1998.
Уважени чланови
парламента,
Уважени председниче,
Поводом предлагања неких
промена у кабинету, желео бих пре свега да Вам скренем пажњу на тешку
ситуацију у којој се налазимо у тренутку када је косоаска криза ушла у једну
нову и врло осетљиву фазу. Пре два месеца, масакр у Дреници је доказао да
Милошевић нема намеру да промени будућност бившег југословенског народа на
миран и демократски начин. Убијене мајке и деца су жртве насиља које је пре
неколико година разорило Босну. Од данас је Косово приоритетно питање
међународне дипломатије. Контакт група се састала у Лондону и Бону, ове
недеље ће се састати у Риму по трећи пут само због Косова. Албанска државна
дипломатија се у потпуности активирала како 6и се обезбедило мирно решење
овог националног питања и пре свега нашло повољно решење за Албанце. Од
председника Републике па до министра иностраних послова, државни функционери
имају огроман број контаката, састанака, сачинили су предлоге и званичне
изјаве.
При министарству
иностраних послова формирана је специјална радна група за Косово коју чине
дипломате и стручњаци за овај регион. Ову групу, која ће бити директно
подређена преми-јеру, сачињаваће стручњаци за одбрану, јавни ред,
обавештајну службу, као и представници локалних власти. Није важно да ли
неко лице има овлашћења и жељу да решава ово национално питање, већ ова
специјална група може такође позвати и кари-јерне дипломате без обзира на
њихово политичко опредељење. Главни задатак ове групе је да интензивно
информише о ситуацији, проучава и предлаже албанске иницијативе као и
иницијативе страних дипломата, у сталном контакту са мини старством
иностраних послова и комисијама парламента. Ова група ће имати друга
задужења, од контаката са дипломатама из региона и са запада до именовања
једног или више специјално овлашћених преговарача за ову кризу, као што је
то случај при ликом данашњег састанка у Риму који су пратили високи пред
ставници албанске владе.
У међувремену бићу у
сталном контакту са европским дипломатијама, а нарочито са америчком.
Присуствовао сам састанку Контакт групе у Бону. Разменио сам мишљења са
шефовима западних дипломатија у покушају да се нађе начин за мирну промену
понижавајућег статуса Косова.
Током овог периода, такође
сам се срео са косовским вођама, предочио сам им шта је то због чега и они
пате као и ми: тешка ситуација албанске државе и друштва, која је прошле
године бацила на улице све оружје, уништила привреду, осиромашила породице и
ослабила национална осећања. Историја и стварност говоре врло јасно и не
желим да се враћам на разлоге због којих се све ово десило, тј. да је
антиалбански сценарио до сржи уништио овај део нације која мора да се брани
по сваку цену. Као председавајући већине, желим да кажем да, без обзира на
чињеницу да нисмо у потпуности превазишли безбедносну кризу, Албанци морају
да учине све што могу да подрже своју албанску браћу на Косову.
Током последњих дана дошло
је до повећања броја избегли-ца из пограничних села на Косову. Српски
притисак се повећао у близини наше границе што је штампа коректно пренела.
Провокације у пограничном појасу Кукеса и Тропоје су се интен-зивирале. Оне
воде порекло са оне стране границе ка унутрашњости наше територије, али
дешава се и обрнуто. Уочено је неколико случајева намерног провоцирања из
Тиране, од стране појединаца или група који су својим акцијама, изјавама или
шверцом можда дали Србима разлог да проливају крв. Без обзира на веома тешке
услове, албанска влада се чврсто држи свог антитерористичког става тиме што
ће свим средствима заустављати трговину оружјем као и издиференцираним
трет-маном угрожених косовских породица од стране трговаца калашњикова и
униформи....
... Даље затезање
ситуације и опасност од оружаног сукоба ставља пред нас још једну могућност
коју је једногласно лрихва тио парламент, а то је да се упути позив за војно
присуство НАТО у пограничној области.
Коначно, с обзиром да је
ова болна ситуација, која има последице и историјски значај за будућност
нације, изазвала огромну забринутост, апелујем пред вама да будете реални и
да не тражите решења ван глобалне политике која ће бити одлучујућа и, надам
се, повољна...
Прилог 16
Аутор: Џулија Фергусон
Тирана, 27. мај (Ројтер) -
Албански премијер Ф. Нано је изјавио у среду да југословенски председник С.
Милошевић нема будућност ако не дозволи страно посредовање у разговорима о
Косову између владе у Београду и етничких Албанаца.
"Међународно присуство у
виду посредовања је неопходно и Милошевић ће то, надајмо се, схватити, јер
за њега нема будућности ако није партнер међународне заједнице," изјавио је
Нано у интервјуу за Ројтер.
Након америчког
посредовања, окончан је пре две недеље застој између вођа косовских
Албанаца, И. Ругове, и Милошевића и покренути преговори о будућности
фиктивне покрајине са 90% већином етничких Албанаца.
Ти разговори су били први
између двеју страна од избијања насиља у покрајини, пошто се србијанска
полиција крваво разрачунала са наводним албанским сепаратистима почетком
године.
Милошевић се у више
наврата успротивио захтеву Запада да прихвати страно посредовање бившег
шпанског премијера Ф. Гонзалеса и да сарађује са таквим организацијама као
што је ОЕБС...
Став албанске владе, који
дели и Запад, јесте да Косово треба да поново добије аутономију коју је
уживало у оквиру Југославије, а коју је Београд укинуо 1989.
"Компромис 6и била понуда
- на основу унутрашњих и међуна родних гарантија - Косово као република без
права на сецесију у оквиру СРЈ (Савезна Република Југославија), изјавио је
Нано.
То би значило преуређену
СРЈ састављену од три јединице са равноправним интегрисаним кохабитирајућим
статусом."
У непосреднијој
будућности, Нано је рекао да Милошевић мора зауставити нападе својих
полицијских снага на косовске Албанце, а герилци Ослободилачке војске Косова
(ОВК) треба да се уздрже од одмазде.
"Нема будућности ако се
полиција и војска користе за уби-јање цивила нити ако терористи реагују на
то," рекао је. Ове године убијено је преко 200 људи у сукобима између
србијанске полиције и ОВК.
Албанија, као чланица
програма НАТО "Партнерство за мир", јасно је ставила до знања да не жели да
буде увучена у сукоб на Косоеу, непрестано се залажући за то да трупе
западног војног савеза чувају њену северну границу.
"То је апсолутни
приоритет. Морамо заштитити ово подручје од проширивања сукоба са Севера
полуострва," рекао је Нано. Као најсиромашнија земља Европе, Албанија је
рђаво опремље-на да се брани, посебно након немира с насиљем прошле године
које је уздрмало њену лривреду и исцрпило војску.
Среда, 27. мај 1998.
10:31:09
Прилог 17
"Зери и Популит"
ПОЗИВ МЕЂУНАРОДНОМ ЧИНИОЦУ
Последњих дана, као
резултат појачавања насиља Београда, масовним укључивањем војске и
употребом, артиљерије, повећане су жртве међу албанским становништвом на
Косову. Милошевићеви људи масакрирају младиће, жене и одрасле,
Упоредо са бомбардовањима
војске, наставља се и блокирање хране. Употребљавају се сва средства како би
се Албанци натерали да оду са својих огњишта.
СПА осуђује злочиначка
акта власти у Београду и њихове тежње за етничким чишћењем Албанаца. Сан
српских шовиниста за етничким чишћењем Косова је неостварив.
СПА још једном позива на
тренутан престанак аката насиља против албанског становништва на Косову и
обуставу свих рат них операција српске војске, полиције и паравојних
формација, и повлачење ових трупа са територије Косова. Свако кашњење у овом
правцу, тешко ће компромитовати започети крхки дијалог између Београда и
Приштине, и даље ће угрожавати мир и стабилност у региону.
Једно овакво погоршање
ситуације се догађа у време, када је амерички председник, Бил Клинтон, током
сусрета са председ-ником Руговом, поновио неопходност хитног прекида насиља
и америчку вољу за решење кризе. Ово опасно нарастање кризе по читав регион,
догодило се након изјашњавања МИП НАТО-а у вези са решењем проблема Косова
посредством отвореног и безусловног дијалога између власти у Београду и
албанских вођа са Косова.
СПА осуђује пркошење
Милошевића САД и НАТО-у и неискреност Београда у започетом дијалогу. СПА
позива међународни чинилац да предузме све неопходне хуманитарне мере како
6и помоћ стигла деци, женама, читавом незаштићеном албанском становништву,
које има хитну потребу за смештајем и храном.
Истовремено, СПА позива
међународну заједницу да настави са применом притиска, да и даље интензивира
и прошири спек-тар механизама са којима располаже, према Београду у циљу
спречавања ширења сукоба и етничког чишћења над Албанцима на Косову, и ради
постизања мирног, праведног и трајног решења проблема Косова.
2.6.1998.
Прилог 18
Албанска влада поздравља
почетак војних маневара ваздушних снага НАТО-а, од понедељка 15. јуна 1998,
изнад простора Албаније.
Она их оцењује као јасан
израз заједничке воље међународне заједнице и посебно земаља
Северноатланског савеза, да не дозволи понављање "друге Босне" на Косову.
Ови ваздушни војни маневри представљају конкретне акције које шаљу јасне
поруке режиму Милошевића. Они теже заустављању војно-полицијског насиља
Београда на Косову и озлоглашене политике етничког чишћења.
Маневри НАТО-а у Албанији
израз су поновљене воље албанске владе за ангажовањем НАТО-а у решавању
кризе на Косову, у тренутку када дипломатска средства не дају жељене
резултате. Војни притисак овлашћених снага међународне заједнице јесте један
од присилних путева за заустављање сукоба, уз директно утицање на очување
мира и стабилности. Заправо, да би одмах зауставила рат на Косову, да 6и
очувала угрожени мир и стабилност у региону Балкана, албанска влада је
спремна да сарађује са НАТО-ом и са сваком другом међународном структуром
заинтересованом за решавање кризе на Косову. Албанска влада, у сарадњи са
међународном заједницом, подржаће све оне алтернативе, које воде ка једном
брзом, трајном и дугорочном решењу кризе на Косову.
Прилог 19
"Газета Шиптаре"
АЛБАНИЈА, КОСОВО И
МЕЂУНАРОДНАЗАЈЕДНИЦА
... Не трудећи се да
прикријем или откријем осећај, могу рећи да сукоб, и у садашњим оквирима,
има отежавајуће последице на албанску привреду. Последњих дана, државни
буџет је испражњен за 300.000 долара. Трошкови смештаја и збрињавања
придошлих са Косова све више расту не само због повећања њиховог броја, већ
и због изградње специфичие инфраструктуре која раније није постојала у
Албанији.
Суочавање са ситуацијом
постаје још теже када уместо једне конструктивне и одговорне опозиције,
Влада треба да се суочава са апсурдним изборним изјавама мањине која
неодговорно користи нарушени јавни ред.
У међувремену, не могу а
да посредством штампе не укажем на опасност која долази у вези са
обезбеђивањем складишта наоружања. Њих има по читавој Албанији и могу бити
изложени нападима младића који траже оружје. Већина ових складишта је
минирана, нису проветравана и без техничких услова, тако да могу изазвати
експлозије које могу изазвати трагедију широких размера, сличну оној коју
Срби изазивају на Косову. Најмање 50 хиљада становника који живе у близини
ових војних складишта, изложени су непосредној животној опасности. Апетити
разних албанских и страних трговаца покушали су у два-три наврата да обију
складиште са оружјем, али до сада будност албанске војске је била
ефикасна...
У међувремену, ми
настављамо да верујемо, да демократски појас око Србије представља дугорочно
и трајно решење, праћено појачавањем санкција од стране Међународне зајед
нице, према факторима који изазивају кризе. Неће изостати дан када ће
европска демократска логика убедити и српске гласаче да оборе Милошевића
комунисту, онако као што се догодило пре неколико дана у Црној Гори са
његовим савезником Булато-вићем и природно, као што се догодило пре годину
дана у Албанији, елиминисањем, плебисцитарним изјашњавањем, оних који су
данас партије претворили у виле, а виле у складишта за продају оружја на
велико.
Прилог 20
Стална мисија Албаније при
ОУН
САОПШТЕЊЕ ВЛАДЕ РЕПУБЛИКЕ
АЛБАНИЈЕ
Влада Републике Албаније
сазнала је за ненадане догађаје који су се одиграли јутрос на граници између
Републике Албаније и СРЈ (Србија и Црна Гора), гдеје, према незваиичним
подацима, погинуло и рањено на десетине људи, као резултат велике акције
српске војске и полиције против цивила и недужног албанског становништва.
Влада Републике Албаније
оштро осуђује овај варварски и геноцидни акт и сматра га наставксш
стратегије масовног етничког чишћења Албанаца на Косову од стране Београда.
Данашњим српским војним
акцијама директно се угрожава интегритет и сувереиитет Републике Албаније.
Албанска влада енергично осуђује такве акције и сматра их отвореном
про-вокацијом да се Албанија увуче у пожар регионалног сукоба опасних
размера,
Влада Републике Албаније
хитно позива међународну заједницу, посебно Владу САД и друге чланице
Контакт групе, чланице Уједињених нација, НАТО и ОЕБС-а да коришћењем свих
средстава која им стоје на располагању, предузму хитне и ванредне мере да се
заустави фашистичка агресија Београда на албанско стаиовништво. Ескалација
српских агресивних аката у односу на недужно становништво на Косову
потврђује чињеницу да се срп-ска шовинистичка машинерија не може зауставити
саопштењима и резолуцијама, већ само конкретном и недвосмисленом акцијом.
Србијанска политика
етничког чишћења је сигнал у правцу ескалације сукоба не само на Косову, већ
и на целом подручју и, будући да представља сигнал за узбуну за оно што се
догађа на Балкану, може да има последице и на цео европски континент.
Влада Републике Албаније
износи своју спремност да се суочи са свим облицима провокације и претњи
суверенитету и територијалном интегритету Албаније. Међутим, она сматра да
решавање косовског питања и напори да се Балкан држи подаље од ратне
грознице намећу уздржавање и политику која се не заснива на шовинизму већ
која је усмерена на мирољубива решења, уз помоћ међународне заједнице.
Прилог 21
ДЕКЛАРАЦИЈА ВЛАДЕ
РЕПУБЛИКЕ АЛБАНИЈЕ О НАЈНОВИЈОЈ СИТУАЦИЈИ НА СЕВЕРУ ЗЕМЉЕ
ВЛАДА АЛБАНИЈЕ ЈЕ СПРЕМНА
ДА ПРЕБРОДИ СВАКУ ПРОВОКАЦИЈУ
Влада Републике Албаније
упозната је са ванредним догађајима који су се десили јутрос на државној
албанско-југословенској граници, где, према првим информацијама, има на
десетине убијених и рањених, што је резултат широке војно-полицијске
операције против цивилног и недужног шиптарског народа.
Влада Републике Албаније
са дубоком индигнацијом осуђује варварски и геноцидни акт Срба, који је на
линији стратегије Београда за масовно уништење и етничко чишћење на Косову.
Јутрошња дела српске
Војске директно су угрозили интегритет и суверенитет Републике Албаније.
Влада Албаније најоштрије осуђује ова дела сматрајући је отвореном
провокацијом за увлачење Албаније у пламен регионалних сукоба, са опасним
димензијама.
Влада Републике Албаније
са највећом хитношћу упућује позив међународној заједници, а посебно влади
САД и владама земаља чланица коитакт групе, УН, НАТО-у и ОЕБС-у да одмах
предузму ванредне мере ради заустављања типичне фаши-стичке агресије власти
из Београда над шиптарским народом, уз употребу свих ефикасних мера којима
располажу.
Прекорачење агресивног
деловања Срба на Косову против недужног народа још једно је сведочанство да
се српска ратна машинерија неће зауставити декларацијама и резолуцијама, већ
само конкретним и недвосмисленим делима,
Политика српског етничког
чишћења наговештава повећање степена сукоба не само на Косову, већ и у
региону, истовремено дајући алармантне сигнале о потресима на Балкану, у
региону који је део Европе и који могу имати последице на цео континент.
Влада Републике Албаније
изјављује да је спремна да преброди сваку провокацију и угрожавање
суверенитета и територијалног интегритета Албаније. Она мисли да је решење
питања Косова, очување Балкана од ошамућене грознице рата, спровођење
политике уздржаности, далеко од шовинистичких платформи и усмерене у правцу
мирног решавања криза, уз допринос целе међународне заједнице.
Прилог 22
СТАЛНА МИСИЈА АЛБАНИЈЕ ПРИ
УН
РЕПУБЛИКА АЛБАНИЈА
МИНИСТАРСТВО ЗА ИНОСТРАНЕ
ПОСЛОВЕ
11. август 1998
САОПШТЕЊЕ ЗА ШТАМПУ
Српска пропаганда стално
шири оптужбе против Републике Албаније подржавајући истовремено војне акције
етничког чишћења према Албанцима на Косову.
Једна од тих оптужби је
наводно обучавање албанских бораца у војним логорима на територији Републике
Албаније и трговина оружјем према Косову.
Према изворима
Министарства за јавни ред, на територији Републике Албаније се не врши војно
обучавање у логорима за припрему бораца на Косову. С друге стране, албанска
влада је у потпуности привржена заустављању сваке врсте трговине оружјем
према СРЈ (Србија и Црна Гора) у тесној сарадњи са међународним
организацијама.
Политика етничког чишћења
и војне акције против цивилног становништва терају Албанце са Косова да
штите своје породице, своју земљу, своје домове.
Власти из Београда треба
да престану са свим актима нарушавања суверенитета Републике Албаније. Само
током претходног викенда, било је три повреде албанског ваздушног простора
од стране југословенских војних хеликоптера у области граничног камена Ц2/9
и Ц2/6 у области Хас. Такви инциденти носе опасност од ширења сукоба у
региону.
4. ПОДРШКА ИЗ ИНОСТРАНСТВА
ТЕРО РИСТИМА НА КОСОВУ И МЕТОХИЈИ
20. децембар 1997.
|